Cinema: The Post / Απαγορευμένα Μυστικά

Storyline in Greek & English:
Βασικό θέμα της ταινίας είναι το σκάνδαλο των Pentagon Papers, των Εγγράφων του Πενταγώνου, που συγκλόνισαν με τις αποκαλύψεις τους την Αμερική το 1971, όταν ο δημοσιογράφος της Washington Post Μπεν Μπράντλι (Τομ Χανκς) και η εκδότριά του Κάθριν Γκράχαμ (Μέριλ Στριπ), αποφάσισαν να τα δημοσιεύσουν στην εφημερίδα. Γραμμένα από τον στρατιωτικό αναλυτή Ντάνιελ Έλσμπεργκ, τα Pentagon Papers καταδείκνυαν το παρασκήνιο και τους λάθος χειρισμούς τεσσάρων κυβερνήσεων της Αμερικής, τα ψέματα προς το κοινό και το Κογκρέσο για την αμερικανική στρατιωτική εμπλοκή στον πόλεμο του Βιετνάμ, καθώς και την κλιμάκωση του πολέμου που ενορχήστρωσε η κυβέρνηση Νίξον. Η υπόθεση, που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως τα Wikileaks της δεκαετίας του ’70, πήρε ενδιαφέρουσα τροπή όταν η κυβέρνηση Νίξον προσπάθησε να σταματήσει τη δημοσίευση, πηγαίνοντας την υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο με την κατηγορία της εθνικής προδοσίας. (Περιοδικό Σινεμά)

When American military analyst, Daniel Ellsberg, realizes to his disgust the depths of the US government's deceptions about the futility of the Vietnam War, he takes action by copying top-secret documents that would become the Pentagon Papers. Later, Washington Post owner, Kay Graham, is still adjusting to taking over her late husband's business when editor Ben Bradlee discovers the New York Times has scooped them with an explosive expose on those papers. Determined to compete, Post reporters find Ellsberg himself and a complete copy of those papers. However, the Post's plans to publish their findings are put in jeopardy with a Federal restraining order that could get them all indicted for Contempt. Now, Kay Graham must decide whether to back down for the safety of her paper or publish and fight for the Freedom of the Press. In doing so, Graham and her staff join a fight that would have America's democratic ideals in the balance. Written by Kenneth Chisholm (kchishol@rogers.com)