Paros and Antiparos Community

Κοινωνικό δίκτυο της Πάρου και Αντιπάρου

Cinema: "Ο Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης" / "Raoul Taburin"

Event Details

Cinema: "Ο Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης" / "Raoul Taburin"

Time: February 8, 2020 from 8:30pm to 10:30pm
Location: Nireas Hall
City/Town: Naoussa
Event Type: cinema/σινεμά
Latest Activity: Feb 4

Export to Outlook or iCal (.ics)

Event Description

Raoul Taburin, c’est l’histoire d’un petit garçon devenu grand sans savoir faire du vélo. L’histoire d’un immense malentendu vécu comme une malédiction. Un imposteur malgré lui.
Un film de Pierre Godeau, avec Benoit Poelvoorde, Edouard Baer, Suzanne Clément et Vincent Desagnat

Ο Ραούλ Τροχίδης είναι μηχανικός ποδηλάτων του μικρού χωριού του Σαν Σερόν και έχει τη φήμη του πιο ριψοκίνδυνου ποδηλάτη. Η αλήθεια είναι όμως πως δεν ξέρει να κάνει ποδήλατο και το χειρότερο, δεν μπορεί να αποκαλύψει σε κανένα το μυστικό του. Η επίσκεψη ενός φωτογράφου θα δρομολογήσει εξελίξεις, όταν ζητά από τον Ραούλ μία φωτογραφία του εν δράσει. Ο Τροχίδης θα κάνει τα πάντα για να αποτρέψει την φωτογράφιση, αλλά φαίνεται πως η στιγμή της αλήθειας έφτασε.

Ο «Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης» αποτελεί κινηματογραφική διασκευή του βιβλίου «Raoul Taburin» του Ζαν-Ζακ Σεμπέ, πασίγνωστου σκιτσογράφου και δημιουργού (μαζί με τον Ρενέ Γκοσινί) του δημοφιλέστατου «Μικρού Νικόλα». Κάτι που είναι αρκετά εμφανές στην ταινία μιας και αρκετοί θα αντιληφθούν αντιπροσωπευτικά στοιχεία του έργου του Σεμπέ, ακόμα κι αν δεν γνωρίζουν τον «Τροχίδη». Οι μοναδικοί χαρακτήρες, το γραφικό σκηνικό, η λιτότητα της αφήγησης και οι μικρές χιουμοριστικές λεπτομέρειες που ανατρέπουν την καθημερινότητα, είναι παρόντα και στον «Αξιαγάπητο Κύριο Τροχίδη» σε μία «ζωντανή» ανασύσταση των σκίτσων του Σεμπέ.

If anyone knows anything about bikes, it’s Raoul Taburin, official bicycle dealer of Saint Céron, a lovely village in the South of France. But Raoul has a terrible secret: he has never been able to keep his balance on a bike without using stabilisers. His childhood and teenage years were spent trying to overcome his flaw - in vain. All attempts to tell his secret have also failed. Nobody believes him. When photographer Hervé Figougne moves to Saint Céron, the two men become fast friends. And when Figougne offers to photograph Raoul riding a racing bike along a mountain precipice, the moment of truth has arrived. He does all he can to avoid the photo shoot. But everything goes against him and he finally has to accept his destiny. “At least”, he thinks, “people will have to believe me”. But for Raoul Taburin, things are never that simple...

In French with Greek Subtitles

Comment Wall

Add a Comment

RSVP for Cinema: "Ο Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης" / "Raoul Taburin" to add comments!

Join Paros and Antiparos Community

Attending (1)


© 2020   Created by Parosweb.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service